Rodina · rod Belšanové

František Belšan a Kateřina Štěpánková

Otec

František Belšan≈1725–1775
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

rolník v Kladrubech čp. 15
× 12. 11. (1752) Radnice Kateřina Štěpánková
† 22. 7. 1775 Kladruby čp. 15 (50 let)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Kateřina Štěpánková* 1730
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

× 12. 11. (1752) Radnice František Belšan
dcera Tomáše Štěpánka z Velkých Hlohovic
rodila ještě 1774

Sňatek

12. 11. (1752) Radnice Kateřina Štěpánková

Děti

Václav Belšan≈1748–1811 – přímý předek (předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček))

Barbora Belšanová (* 31. 10. 1860 Kladruby čp. 19) – později Barbora Smejkal, Chicago

Dcera Jana Belšana (* 1835) a Anny Kašíkové z kladrubské větve Veita (čp. 19) – nejde o předka naší linie, ale o doložené spojení s USA větví: křest jsem přečetl sám a shoduje se s chicagským úmrtním záznamem z 22. 5. 1914 (narozena 31. 10. 1860, rodiče John Belsan). Viz hypotéza o starších Belšanech z Kladrub.

Václav Belšan (* 6. 7. 1855 Kladruby čp. 19) – pravděpodobně James Belsan, Chicago († 22. 9. 1928)

Prvorozený syn Jana Belšana a Anny Kašíkové (větev Veita, čp. 19); křest jsem přečetl sám. V Chicagu James Belsan (* 5. 7. 1855, † 22. 9. 1928, Bohemian National Cemetery) × Johanna Dolezal († 1890), děti Anna Baker (1883–1963), Laura Stahl (1885–1956), George (1888–1948) – podle indexů FamilySearch a Find a Grave. Identifikace stojí na jménu (Václav = James), dni narození (o den rozdílném), rodinném hrobě s Johnem a lodním seznamu 1867 (Wenzel).

Všech sedm dětí Jana Belšana (* 1835) a Anny Kašíkové – Kladruby čp. 19 → Chicago

Křty jsem přečetl sám v knize Hřešihlavy 07: Václav * 6. 7. 1855 (snímek 102), Josef * 26. 11. 1856 (snímek 105), Františka * 27. 8. 1858 (snímek 110), Barbora * 31. 10. 1860 (snímek 115), František * 19. 10. 1862 (snímek 119), Jan * 22. 12. 1864 († 7/1865; snímek 124 s poznámkou o úmrtí), Marie * 20. 11. 1865 (snímek 126; v zápise je otec Jan výměnkář čp. 19). Rodina plula 29. 7. 1867 na lodi Bremen: Johann 32, Anna, Wenzel, Josepha, Franziska, Barbara, Franz a Marie – tedy právě šest dětí z devíti, které žily (Jan zemřel 1865). Úplná shoda jmen a pořadí dětí s lodním seznamem (index FamilySearch) je dalším dokladem vazby na Chicago; John Belsan * 1836 († 3/1891, Bohemian National Cemetery 19-1-F) žil 1880 v Chicagu s druhou ženou Mary a dětmi Frank (18), Willie, Mary. Osudy v Americe podle indexů FamilySearch, Cook County a Find a Grave (čteno mnou 29. 10. 2026, bez originálů): sčítání 1870 (příjmení přepsané ‚Bilchum‘) zachycuje v Chicagu Johna 35, Mary 25, Jamese 15, Josepha 13, Fanny 12, Barbaru 9, Franka 7 a Johna 2 (narozen v Illinois) – Anna Kašíková tedy zemřela do roku 1869 a Marie (* 1865) chybí, zřejmě zemřela také; Jan se podruhé oženil s Marií (* 20. 10. 1848/49, otec J. Humhal (?), † 31. 1. 1911, hřbitov sv. Vojtěcha) – děti Jan (* 1880 Chicago, † 28. 3. 1900), Václav († 1881, 1 rok), Marie (* 14. 10. 1881, † 10. 5. 1921, × Albert Krejčí). Václav = James: × 21. 10. 1878 Chicago Johanna Doležalová († 26. 5. 1890), děti Anna Baker (1883–1963), Laura Stahl (1885–1956, × 1909 Bernie Stahl), George (* 9. 4. 1888, † 1948, × 1916 Clara Hendricks/Mueller * 1886 – děti podle sčítání 1920 a rodných listů: syn * 1908 (?), Leona Catherine, dvojčata (?) Laverne Laura a L. * 1917); James † 22. 9. 1928. Josef * 1856: pravděpodobně ‚Jozef Belsan, * 1856, of Chicago‘, × 26. 8. 1877 Chicago Mary Corall (index sňatků i katolická matrika; rodiče v indexu nejsou). Františka * 1858: ‚Frantiska Belsam‘ (* 1858) × 10. 4. 1877 Cook County John Friauf, děti Joseph, Edward, Frances (Zboril), Thomas; † 6. 12. 1930 Bohemian National Cemetery (vysoká jistota – jediná Františka Belšanová toho ročníku v Chicagu). Barbora: × 6. 10. 1880 Joseph Smejkal (1859–1924), děti Laura Novak (1881–1958), MUDr. Harry John (1882–1945), Joseph jr. (1885–1964), Blanche Novak (1887–1967), MUDr. Frank John Smykal (1889–1950), Sylvia Dall (1891–1968), Isabelle ‚Belle‘ Belohlavek (1892–1973); Barbora † 22. 5. 1914 (1327 S. Lawndale Ave.), hrob BNC 207-3. František * 1862 a Marie * 1865: v Americe zatím nerozlišeni od jiných Belsanů (Marie: kandidátky Mary × Joseph Liska a Marie × Albert Malý).

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek20. 2. 1781 · Radnice (RO) 05 – oddaní Kladruby, Vojenice a okolí, 1773–1785 · snímek 15

Sňatek Václava Belšana a Anny v Kladrubech

Václav Belšan, syn Františka, podruha (subrustici) z Kladrub čp. 15, a Anna, dcera zemřelého Jana Hermona z čp. 17; oba z Kladrub, poddaní liblínského panství. Svědci Jan Belšan a Matěj Razim.

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 20 (únor) 1781 – in mense Februarii [Zápis] Belssan Wenceslaus filius Francisci subrustici N:15 cum Anna filia post + Joanne Hermon N:17 ambo ex Kladrub subditi Liblinam [Svědci] Joannes Belssan a Mathias Razim ex Rzesohlaw (?) [Poznámka na okraji] Catholici; Kladrub; věk 13 (?)

Překlad

Dne 20. února 1781 se v Kladrubech oženil Václav Belšan, syn Františka, podruha (subrustici) z čp. 15, s Annou, dcerou zemřelého Jana Hermona z čp. 17; oba jsou z Kladrub a poddaní liblínského panství. Svědci: Jan Belšan a Matěj Razim. Příjmení nevěsty je v zápise čteno jako Hermon (v pozdějších křtech dětí Pojtlová) – nutné ověřit. Tento sňatek se hodí na našeho Václava (nar. asi 1748, † 1811 čp. 22): jméno, rok, Kladruby; jeho první dítě v matrice (Matěj) se narodilo v listopadu 1781.

Plné rozlišení Snímek na portálu Porta fontium

křest / narození21. 10. 1788 · N Hřešihlavy 01, 1786–1807 (Hřešihlavy, Kladruby, Třímany, Vojenice) · snímek 42

Narození Jiřího Belšana v Kladrubech

Jiří (Georg) Belšan, syn Václava (Wenzl) Belšana a Anny Pojtlové (?) – otec odpovídá sňatku Jiřího z roku 1816 (syn zemřelého Václava Belšana z Kladrub čp. 22).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 8ber 21 (říjen 21), rok 1788 [Pořadí] 23 [Jméno dítěte] Georg Belschan [Víra, pohlaví, manželské] katholisch, männlich, ehelich [Otec] Wenzl Belschan [druhé slovo škrtnuté/zašmouhané] [Matka] Anna Poytlyn (?) [Kmotři] Georg Pyromitza (?) +++; Anna Mezzmair (?) +++ [Stav] Chalupník Nachbar (?)

Překlad

Narozen 21. října 1788 (pokřtěn 22. 10.) v Kladrubech: Jiří (Georg) Belšan, manželský syn Václava (Wenzl) Belšana a Anny rozené Pojtlové (?). Kmotři jsou špatně čitelní. Zápis neuvádí číslo domu (sloupec ‚Nro‘ je pořadové číslo zápisu). Shoda s manželem z roku 1816: tam je Jiří ‚vlastní syn zemřelého Václava Belšana, domkáře z Kladrub čp. 22‘ a je mu 28 let (narozen asi 1787–1788). Dřívější čtení otce jako ‚Martin‘ nesouhlasí s tím, co je v zápise.

Plné rozlišení Snímek na portálu Porta fontium

křest / narození11. 12. 1832 · N Hřešihlavy 03, 1830–1849 (Hřešihlavy, Kladruby, Třímany, Vojenice) · snímek 68

Narození Františka Belšana (1832) v Kladrubech čp. 22

František, syn Františka Belšana, domkáře (syna Václava, domkáře z Kladrub, a Anny rozené Pojtlové); tj. vnuk Václava Belšana † 1811 a bratranec Karla Belšana (1813–1859).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Decemb. 11/12 (1832) [Číslo domu] 22 [Dítě] Franz; Bapt. Aug. Herold [Otec] Franz Belschan, Häusler, ehel. Sohn des Wenzl B., Häusler aus Kladrub und der Anna geb. Poitzlin (?) [Matka] Magdalena, ehel. Tochter des Joseph Schedl (?), Bauer aus Prašný Újezd, und der Anna geb. Schedl (?) [Kmotr] Thomas Nowak, Bauer aus Kladrub; Katharina Belschan +++, Häuslerin aus Liblín

Překlad

František se narodil 11. prosince 1832 (pokřtěn 12. 12.) v Kladrubech čp. 22. Otec: František Belšan, domkář, manželský syn Václava Belšana, domkáře z Kladrub, a Anny rozené Pojtlové (?). Tím je potvrzeno, že Václav († 1811) měl syna Františka a že jeho manželka se jmenovala Anna Pojtlová (?) – stejně jako v křestním zápise Jiřího (1788). Matka dítěte: Magdalena, dcera Josefa Šedla (?) z Prašného Újezdu. Čtení jmen je nejisté.

Plné rozlišení Snímek na portálu Porta fontium