Robert →Miroslav 1943–2008→Miloslav * 1912→Václav 1886–1967→Marie 1844–1906→Barbora →Kateřina Knotková

Kateřina Knotková

* 1782předkyně v 6. generaci (praprapraprababička)rod Belšanovédoloženo matrikou

Matka Barbory Husníkové. Příjmení a otce jsem přečetl v křtu vnuka Františka Xavera 1839 (Dobroměřice, fol. 16): ‚Katharina, Tochter des Georg Knotek, Chalupners aus Kředschofft (?) N. 30, Herrschaft Kopan (?)‘ – obec čtu nejistě (Křesín u Libochovic?). Při sňatku 1812 jí bylo 30 let.

Rodina

Rodiče

Otec: Jiří Knotek
Matka: zatím neznámá

Rodina, ze které pochází →

Předci

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

křest / narození23. 11. 1839 · N Dobroměřice 1837–1865, sign. 100/21, inv. č. 4936 · snímek 16
Fol. 16, čp. 34: František Xaver, manželský syn, narozen 23. 11., pokřtěn 24. 11. 1839. Otec Václav Hruška, obuvnický mistr v Dobroměřicích čp. 34, syn Vojtěcha Hrušky, zednického tovaryše v Dobroměřicích čp. 34, a Josefy, dcery Antona Wernera, sedláka v Cítolibech. Matka Barbora, dcera Josefa Husníka, domkáře v Ječovicích čp. 25 (komorní panství), a Kateřiny, dcery Jiřího Knotka, chalupníka z Křesína (?) čp. 30, panství Libochovice (?). Kmotr Václav Kozlík, měšťan v Lounech; svědkyně Terezie Müllerová, porodní bába v Lounech. Křtil kaplan František Wohanka. První známé dítě Václava a Barbory – byli tedy oddáni před listopadem 1839.
Týká se: Jiří Knotek
Výřez zápisu: Narození Františka Xavera Hrušky v Dobroměřicích (bratr Marie Hruškové)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Fol. 16, 1839] November 23. / 24. | Haus-Nummer 34 | Franciscus Xav. Hruschka; Thr. Müller, gepr. Hebamme in Laun N.C. 160; Franz Wohanka, Kaplan | katholisch, männlich, ehelich | Vater: Wenzel Hruschka, Schuhmeister in Dobromiřitz N.C. 34, Sohn des Adalbert Hruschka, Maurergesellen in Dobromiřitz N.C. 34, und der Josepha, Tochter des Anton Werner, Bauers in Zittolieb, derselben Herrschaft | Mutter: Barbara, Tochter des Joseph Husnik, Häuslers in Jetschowitz N.C. 25, Kammer-Herrschaft, und der Katharina, Tochter des Georg Knotek, Chalupners aus Kředschofft (?) N.C. 30, Herrschaft Kopan (?) | Beistand: Wenzl Kozlik, Bürger in Laun; +++ d. i. Theresia Müller, Hebamme in Laun. Unterfertigt von P. Franz Wohanka, Kaplan. Vide insertam testim. (?) Pankratz.

Překlad

V Dobroměřicích čp. 34 se 23. listopadu 1839 narodil a 24. listopadu byl pokřtěn František Xaver, manželský syn. Otec Václav Hruška, obuvnický mistr v Dobroměřicích čp. 34, syn Vojtěcha Hrušky, zednického tovaryše tamtéž, a Josefy, dcery Antona Wernera, sedláka v Cítolibech. Matka Barbora, dcera Josefa Husníka, domkáře v Ječovicích čp. 25 (komorní panství), a Kateřiny, dcery Jiřího Knotka, chalupníka z Křesína (?) čp. 30, panství Libochovice (?). Kmotr Václav Kozlík, měšťan v Lounech; svědkyně Terezie Müllerová, zkoušená porodní bába v Lounech čp. 160 (podepsána třemi křížky). Křtil kaplan František Wohanka. Jméno obce Kateřinina otce čtu nejistě (Kředschofft / Kirchhofft – snad Křesín u Libochovic); díky tomuto zápisu známe příjmení Barbořiny matky: Knotková.

křest / narození7. 8. 1844 · N Dobroměřice 1837–1865, sign. 100/21, inv. č. 4936 · snímek 36
Marie, dcera Václava Hrušky, obuvnického mistra v Dobroměřicích čp. 34 (syna zedníka Vojtěcha Hrušky), a Barbory, dcery † Josefa Husníka (?), chalupníka z Ječovic (?).
Výřez zápisu: Narození Marie Hruškové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Jahr] 1844 [Geburt / Taufe] (7.) Aug. / 8. Aug., abends [Haus-Nr.] 34 [Kind] Maria Hruschka [Hebamme] Theresia Müller, geprüfte Hebamme in Laun [Taufender Priester] Adalbert Zimmer (?), Kpl. [Vater] Hruschka Wenzel, Schuhmachermeister in Dobromeritz N. 34, Sohn des Adalbert Hruschka, Maurergesellen in Dobromeritz N. 34, u. der Josepha, Tochter des Anton Wanna (?), Maurer in Zittolib (?) [Mutter] Barbara, Tochter des † Joseph Husnik (?), Chalupner in Jecowitz (?) N. 25, [Herrschaft …] u. der Katharina, Tochter des [Georg … (?)], Chalupner in […] N. 30 [Beistand] Theresia Müller (+ + +), Hebamme in Laun; Wenzel Mojžíš (?), Messner in Laun

Překlad

Narozena 7. srpna 1844 večer (zápis uvádí 8. 8. jako den křtu), Dobroměřice čp. 34. Dívka Marie Hrušková. Otec: Václav Hruška, obuvnický mistr v Dobroměřicích čp. 34, syn Vojtěcha Hrušky, zedníka v Dobroměřicích čp. 34, a Josefy, dcery zedníka Antona Wanny (?) z Žitolib (?). Matka: Barbora, dcera zemřelého Josefa Husníka (?), chalupníka z Ječovic (?) čp. 25, a Kateřiny, dcery chalupníka z čp. 30 (jméno nečitelné). Porodní bába Terezie Müllerová z Loun. Datum narození 7. 8. 1844 potvrzuje i oddací zápis z roku 1872.