Václav Belšan

• * 23. 11. 1886 Dobroměřice čp. 34
• lakýrník a písmomalíř v Duchcově
• × 3. 7. 1910 Duchcov Anna Bažantová
• 1. náměstek starosty Duchcova (1927–1938)
• 1938–1939 vězněn v Dachau
• † 20. 1. 1967 Duchcov

Životopis podle Duchcovských novin 7/2007 (Pavel Koukal, „Kdo byl Václav Belšán?“) – shoduje se datem i místem narození s matrikou: sociální demokrat, od 1923 zastupitel, 1927 a 1933 první náměstek starosty (1933 vedl město), po zatčení gestapem 10. 10. 1938 byl do 15. 3. 1939 v Dachau; usadil se ve Slaném, po válce se vrátil do Duchcova a s synem obnovil živnost, předseda okresního výboru ČSSD; rodina ve Slaném, jména nejsou uvedena. Smrt a vězení jsou ze sekundární literatury, ne z archivního pramene.

Rodina

Příbuzní mimo přímou linii

Předci

Zápisy z matrik

křest / narození1. 9. 1884 · N Sopřeč 1874–1922, sign. 6539 (poř. č. 9338) · snímek 37

Narození Anny Bažantové

Anna, dcera Jana Bažanta, rolníka v Sopřeči čp. 25 (syna Václava Bažanta a Kateřiny z Voleče), a Barbory rozené Málkové z Veselí čp. 4 (dcery Jana Málka a Barbory Kučerové). Okrajová poznámka: oddána 3. 7. 1910 s Václavem Belšanem.

Týká se: Anna Bažantová* 1884, Jan Bažant, Barbora Málková, Václav Bažant≈1803–1853, Kateřina Prokůpková* 1810, Jan Málek, Barbora Kučerová

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok] 1884 [Narozena / pokřtěna] 1. září / 2. září [Křtil] Bedřich Landrocký, farář [Číslo domu] 25 [Jméno dítěte] Anna [Víra, pohlaví, manželské] kat., ženské, manž. [Otec] Jan Bažant, katolík, rolník v Sopři č. 25, manželský syn Václava Bažanta, rolníka v Sopři č. 25, a Kateřiny, rodilé Prokůpkový (?) z Voleče č. 19 [Matka] Barbora, katolička, manželská dcera † Jana Málka, rolníka z Veselí č. 4, a Barbory, rodem Kučerový z Veselí č. (?) okres Přeloučský [Bába] Anna Suchánková ze Sopře č. 31, zkoušená [Kmotr] Alojzie Bažantová, manželka Františka Bažanta, rolníka ze Sopře č. 55 [Svědek] Anna, manželka Václava Suchánka, domkaře v Sopři č. 31 [Poznámka na okraji] odd. v chrámu 3. července 1910 s Václ. Belšanem; č. 325 (?)

Překlad

Narozena 1. září 1884, pokřtěna 2. září v Sopřeči, dům čp. 25. Dívka Anna, katolička, manželské dítě. Křtil farář Bedřich Landrocký. Otec: Jan Bažant, rolník v Sopřeči čp. 25, manželský syn Václava Bažanta, rolníka v Sopřeči čp. 25, a Kateřiny rozené Prokůpkové (?) z Voleče čp. 19. Matka: Barbora, manželská dcera zemřelého Jana Málka, rolníka z Veselí čp. 4, a Barbory rozené Kučerové z Veselí. Porodní bába Anna Suchánková, kmotra Alojzie Bažantová. Pozdější přípis na okraji: Anna se 3. 7. 1910 provdala za Václava Belšana. (Rodné příjmení Kateřiny z Voleče je špatně čitelné – rodina dál hledá.)

Plné rozlišeníSnímek na portálu ARON

křest / narození23. 11. 1886 · N Dobroměřice 1866–1895, sign. 100/38, inv. č. 4937 · snímek 86

Narození Václava Belšana

Václav, syn Františka Belšana, dělníka v Dobroměřicích čp. 34 (syna Karla Belšana z Kladrub a Marie Smetákové ze Šviny), a Marie rozené Hruškové (dcery Václava Hrušky a Barbory Husníkové).

Týká se: František Belšan* 1847, Marie Hrušková1844–1906, Marie Smeták, Václav Hruška1816–1885

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok] 1886 [Narozen / pokřtěn] listopadu 23 (v 6 hod. ráno) / 24 [Číslo domu] 34 [Jméno dítěte] Václav [Víra, pohlaví, manželské] katol., mužské, manžel. [Křtil] František Linhart, děkan [Bába] zk. bába: Anna Grüner z Loun [Otec] Belšan František, dělník v Dobroměřicích okres Louny, syn Karla Belšana, dělníka v Kladrubech okres Zbirov, a Marie rodem Smeták ze Šviny okres Zbirov [Matka] Marie, dcera Václava Hrušky, obuvníka v Dobroměřicích, a Barbory rodem Husník z Ječovic (?) okres Libochovice [Svědkové] Václav Hruška, zastoupen od Jiřího Mojžíše (?) (stav a bydliště nečitelné); Anna Grüner, zk. bába z Loun

Překlad

Narozen 23. listopadu 1886 v 6 hodin ráno, pokřtěn 24. listopadu v Dobroměřicích, dům čp. 34. Chlapec Václav, katolík, manželské dítě. Křtil děkan František Linhart, porodní bába zkoušená Anna Grüner z Loun. Otec: František Belšan, dělník v Dobroměřicích (okres Louny), syn Karla Belšana, dělníka v Kladrubech (okres Zbiroh), a Marie rozené Smetákové ze Šviny (okres Zbiroh). Matka: Marie, dcera Václava Hrušky, obuvníka v Dobroměřicích, a Barbory rozené Husníkové z Ječovic (?) u Libochovic. Kmotr: Václav Hruška (dědeček), v zastoupení.

Plné rozlišeníSnímek na portálu Digitální badatelna SOA Litoměřice

sňatek3. 7. 1910 · O Duchcov (oddaní) 1906–1919, sign. 36/32 · snímek 97

Sňatek Václava Belšana a Anny Bažantové v Duchcově

Václav Belšan, lakýrník v Duchcově čp. 122, narozen v Dobroměřicích 23. 11. 1886, 23 8/12 let, svobodný, syn Františka Belšana, dělníka v Dobroměřicích čp. 34, a zemřelé Marie rozené Hruškové, ševcovy dcery z Dobroměřic. Nevěsta Anna Bažantová, bydlící v Duchcově čp. 122, narozená v Sopřeči 1. 9. 1884 (rok 1880 přeškrtnut), dcera Johanna Bažanta, sedláka v Sopřeči čp. 25, a Barbory rozené Málkové, sedlácké dcery z Veselí čp. 4. Svědci Václav Rygr (lakýrník, Duchcov čp. 67) a Adolf Gräf (lakýrník, Duchcov čp. 128). Oddával kaplan, ohlášky 19. a 26. a 29. 6. 1910.

Týká se: Anna Bažantová* 1884

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Nr. 32] 1910, Juli 3., Dux, Haus-Nr. 122 [Bräutigam] Belšan Wenzel, Lackirer in Dux N. 122, geb. in u. zuständig n. Dobroměřic Bzh. Laun, ehel. Sohn des Franz Belšan, Arbeiters in Dobroměřic N. 34 u. der † Maria geb. Hruška, Schuhmacherstochter aus Dobroměřic; alle katholisch; 23 8/12 Jahre; geb. 23. Nov. 1886; ledig [Braut] Bažant Anna in Dux N. 122, geb. in Sopřeč Bzh. Pardubitz, ehel. Tochter des Johann Bažant, Bauers in Sopřeč N. 25 u. der Barbara geb. Málek, Bauerstochter aus Veselí N. 4 Bzh. Pardubitz; alle katholisch; 29 10/12 Jahre; geb. 1. Sept. 1884 (1880 durchgestrichen); ledig [Zeugen] V. Rygr, Lackirer in Dux N. 67; Adolf Gräf, Lackirer in Dux N. 128 [Anmerkung] Getraut von mir Robert D…, Kaplan. Trauungsakten im Dekanalarchiv fasc. 1910 f. 50: 1. Protokoll vom 12. Juni 1910; 2. Taufschein des Bräutigams Wzl Belšan v. Pfr. Laun v. 7. Okt. 1909 Z. 425; 3. Taufschein der Braut Anna Bažant v. Pfr. Běla v. 18. Aug. 1905 Z. 325; 4. Väterl. Einwilligung des Vaters des Bräutigams v. 20. Juni 1910. Verkündigt in der Dekanalkirche Dux am 5. u. 6. Sonnt. n. Pfgst. u. am Feste Petri et Pauli, d. i. am 19., 26. u. 29. Juni 1910.

Překlad

Sňatek 3. července 1910 v děkanském kostele v Duchcově (číslo zápisu 32). Ženich Václav Belšan, lakýrník v Duchcově čp. 122, narozený a příslušný do Dobroměřic (okres Louny), 23 let 8 měsíců, narozen 23. listopadu 1886, svobodný; syn Františka Belšana, dělníka v Dobroměřicích čp. 34, a zemřelé Marie rozené Hruškové, ševcovy dcery z Dobroměřic. Nevěsta Anna Bažantová, bydlící v Duchcově čp. 122, narozená v Sopřeči (okres Pardubice), věk zapsán 29 10/12 (podle původně napsaného roku 1880), narozena 1. září, rok 1880 přeškrtnut a opraven na 1884; svobodná; dcera Johanna Bažanta, sedláka v Sopřeči čp. 25, a Barbory rozené Málkové, sedlácké dcery z Veselí čp. 4. Svědci: V. Rygr, lakýrník v Duchcově čp. 67, a Adolf Gräf, lakýrník v Duchcově čp. 128. Doklady: protokol z 12. 6. 1910, křestní list ženicha z Loun (7. 10. 1909), křestní list nevěsty z fary Bělá (18. 8. 1905), písemný souhlas otce ženicha z 20. 6. 1910. Ohlášky 19., 26. a 29. června 1910.

Plné rozlišeníSnímek na portálu Digitální badatelna SOA Litoměřice

křest / narození28. 1. 1912 · N Duchcov 1910–1914, sign. 36/39, inv. č. 11199 · snímek 160

Narození Miloslava Belšana

Miloslav, syn Václava Belšana, lakýrníka v Duchcově čp. 479, a Anny rozené Bažantové ze Sopřeče.

Týká se: Miloslav Belšan* 1912, Anna Bažantová* 1884, Marie Hrušková1844–1906, Barbora Málková

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pořadí] 21 [Narození] 1912 Jänner 28, 6 Uhr abends [Křest] Feber 2 [Křtil] Robert Pšáda (?), Kaplan [Jméno dítěte] Miloslav [Víra, pohlaví, manželské] katholisch, männlich, ehelich [Místo, číslo domu] Dux – 479 [Porodní bába] Marie Wais, geprüfte, in Dux [Otec] Belšan Wenzel, kath., Lackirer in Dux N 479, geb. in ib. (Dobromeřic), zust. nach Dobromeřic Bzk. Laun, ehel. Sohn des Franz Belšan, Arbeiter in Dobromeřic N 34, u. der † Marie geb. Hruška, Schuhmachertochter aus Dobromeřic; geb. 23/11 1886, getr. 3/7 1910 in Dux [Matka] Anna geb. Bažant, kath., geb. in Sopeč Bzk. Pardubitz, ehel. Tochter des Johann Bažant, Bauer in Sopeč N 25, u. der Barbara geb. Málek, Bauerntochter aus Veseli N 4 Bzk. Pardubitz; geb. 1/9 1880 [sic; správně 1884] [Kmotři a svědci] Karl Hofmann, Messner in Dux; Marie Vais (?), Hebamme in Dux

Překlad

Narozen 28. ledna 1912 v 6 hodin večer v Duchcově (Dux), dům čp. 479; pokřtěn 2. února. Chlapec Miloslav, katolík, manželské dítě. Otec: Václav (Wenzel) Belšan, lakýrník v Duchcově čp. 479, narozený v Dobroměřicích (okres Louny), manželský syn Františka Belšana, dělníka v Dobroměřicích čp. 34, a zemřelé Marie rozené Hruškové, dcery obuvníka z Dobroměřic; narozen 23. 11. 1886, oddán 3. 7. 1910 v Duchcově. Matka: Anna rozená Bažantová, narozená v Sopřeči (okres Pardubice), manželská dcera Jana Bažanta, sedláka v Sopřeči čp. 25, a Barbory rozené Málkové, dcery sedláka z Veselí čp. 4; rok jejího narození je v zápise omylem 1880 (podle jejího rodného zápisu je správně 1. 9. 1884). Zajímavost: kříž u jména „Marie“ říká, že Václavova matka v roce 1912 už nežila.

Plné rozlišeníSnímek na portálu Digitální badatelna SOA Litoměřice